related Translations

• unvereinbar (adj.)
  مُتَنَافِرٌ
  more ...
• inkompatibel (adj.)
  مُتَنَافِر
  more ...
• nicht im Einklang (adj.)
  مُتَنافِر
  more ...
• sich widersprechend (adj.)
  مُتنافِر
  more ...
• disharmonisch (adj.)
  متنافر
  more ...
• dissonant (adj.)
  متنافر
  more ...
• asymmetrisch (adj.)
  مُتنافِرٌ
  more ...
• incompatible (adj.) , {med.}
  مُتَنَافِرٌ {طب}
  more ...
• widersprechend (adj.)
  مُتَنَافِرٌ
  more ...
• die Klingeltöne (n.) , Pl.
  نغمات رن
  more ...
• langer Ton {comp.}
  نغمات طويلة {كمبيوتر}
  more ...
• der Akkord (n.) , [pl. Akkorde]
  ائتلاف نغمات
  more ...
• die Kakophonie (n.) , {Musik}, {lang.}
  تنافُر النغمات {لغة}
  more ...
• die Tonfolge (n.)
  تسلسل النغمات
  more ...
• die Obertöne (n.) , Pl.
  نغمات عالي
  more ...
• die Mitteltöne (n.) , Pl.
  نغمات متوسطة
  more ...
• die Grundtöne (n.) , Pl.
  النغمات الأساسية
  more ...
• die Klingeltöne & Sounds (n.) , {comp.}
  نغمات الرنين والأصوات {كمبيوتر}
  more ...
• der Klingelton-Editor (n.) , {comp.}
  محرر نغمات الرنين {كمبيوتر}
  more ...
• die Tonwahlschnittstelle (n.) , {comp.}
  واجهة نغمات اللمس {كمبيوتر}
  more ...
• der Klavierstimmer (n.)
  ضابط نغمات البيانو
  more ...
• die Tiefentonvibration (n.) , {Auto.}
  اهتزاز النغمات المنخفضة {سيارات}
  more ...
• enharmonisch (adj.) , {mus.}
  مُخْتَلَفُ النَّغَماتِ في السُّلَّم الموسيقيّ {موسيقى}
  more ...

Examples

• Aber das ganze Trara rundherum ist nichthilfreich.
  إلا أن هذا الصراخ المتنافر النغمات الذي صاحب التقرير لنيفيدنا بشيء ولن يساعد في تحسين أحوال العالم.